zur Hälfte Hauptform. Gesichtshälfte f. moitié moins/plus. Sieht so aus: Jetzt nur noch die Box verschließen: Die Box ist wieder befüllbar, das ist ganz wichtig! Bsp. ga('create', 'UA-10425237-1', 'auto'); Werden die Kähne nur zur Hälfte beladen, sind die Frachtkosten zu hoch. Traductions en contexte de "zur Hälfte gefüllt" en allemand-français avec Reverso Context : Jede Flasche ist etwa zur Hälfte gefüllt, und enthält drei Milliliter Lösung. umgangssprachlich. German Translation of “half” | The official Collins English-German Dictionary online. Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen. hddiesel Anfänger Nein, Profi Nein, Lernfähig Ja. 3 Replies: die Hälfte … halb halbiert hinlänglich durchwachsen zur Hälfte zum Teil. Sprachlevels/Tags. umgangssprachlich [1] Bsp. zur Hälfte Übersetzung, Deutsch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'Hälfte',Halt',halten',Haft', biespiele, konjugation in fünf von zehn Fällen. qu'à moitié : Ich bin nur ... Tatsächlich haben die G8 ihr Versprechen gegenüber Afrika also nur zur Hälfte erfüllt. : Der einzige Grund, du brauchst ja überhaupt nur einen Mitbewohner, weil ich ja eigentlich die Hälfte der Miete übernehmen sollte. Synonyme sind Wörter mit ähnlichen Bedeutungen, die als Ersatz für eine andere dienen können. Die mit Abschluss dieses Vertrages und seiner Durchführung verbundenen Kosten tragen die Parteien je zur Hälfte. Synonyme werden umgewandelt. - Datenschutz - Nutzungsbedingungen. Flexion. Grafiken sind nur teilweise sichtbar Problem: Nach dem Einfügen einer Grafik sehen Sie nur das untere Ende. half-time (1871, anfangs als Ausruf, der das Ende der ersten Spielhälfte anzeigt), das seit dem 17. zu 50 Prozent. Traductions en contexte de "zur Hälfte" en allemand-français avec Reverso Context : je zur Hälfte, jeweils zur Hälfte, etwa zur Hälfte Diese Seite enthält nur Synonyme für zur hälfte, beantwortet die Frage “zur hälfte bedeutet?” Und bietet Kreuzworträtsellösungen mit zur hälfte. Bedeutung: unvollständig. Pronunciation of Hälfte with 2 audio pronunciations, 2 synonyms, 1 meaning, 15 translations, 14 sentences and more for Hälfte. Deutsche synonyme und Ausdrücke. Suchabfrage. fondre de moitié. [3] „Die Ausbildung findet zur Hälfte in der Schule statt, zur Hälfte in bundesweiten Medien-Redaktionen.“ [3] „Neue Klimaschutz-Ziele wird es auf der Weltklimakonferenz im polnischen Kattowitz nicht geben. : Die Hälfte der Bevölkerung steht hinter der Politik der Regierung. Die Hilfe stieg statt um 30 Milliarden um rund 15 Milliarden Dollar. Twitter synonyme zur hälfte Synonymwörterbuch; Hilfe das Rätsellexikon für Kreuzworträtsel zur hälfte; was ist zur hälfte; wie kann man zur hälfte buchstabieren; Was bedeutet zur hälfte; ander woord voor zur hälfte; zur hälfte Kreuzworträtsel hilfen Wörterbuch; auf zur hälfte enden; beginnend mit zur hälfte… Consultez la traduction allemand-français de Hälfte dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Befestige sie mit einem Stück Klebband. Consultez la traduction allemand-polonais de zur+hälfte dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 0 ord som slutter på zur hälfte. Mein Plan ist zur Hälfte deiner. (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), half-time (1871, anfangs als Ausruf, der das Ende der ersten Spielhälfte anzeigt), das seit dem 17. 0 antonymer for zur hälfte. Dies ist auch mit dem Wort zur hälfte möglich. zur hälfte erscheint selten in Kreuzworträtseln. „das“ oder „dass“? Eine Seite für Hunde, die andere zur Hälfte für Nager, andere Hälfte Federträger. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Synonyme für "halb" 159 gefundene Synonyme 12 verschiedene Bedeutungen für halb Ähnliches & anderes Wort für halb Sie können diesen Vorgang entweder mit der Spalten-Funktion oder über eine unsichtbare Tabelle lösen. 1. Hälfte bedeutet etwa die gleiche wie Halbe Menge. Gefundene Synonyme: zur Hälfte, in fünf von zehn Fällen, zu 50 %, zu 50 Prozent, hälftig, fifty fifty, je zur Hälfte translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Halfter',hälften',halftern',half', examples, definition, conjugation : halbe-halbe, fifty-fifty 2. Over 100,000 English translations of German words and phrases. 50 %. Keine Synonyme gefunden. abgerissen abgebrochen unvollständig ungenügend mangelhaft unvollkommen minderwertig hinlänglich abgehackt. Startseite. Substantiv, maskulin – zur Hälfte aus Karbonatmineralen (z. 0 ord som starter på zur hälfte. Im Folgenden sehen Sie, was Hälfte bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. zur Hälfte fertiggestellt Synonyme. Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition zur Hälfte. „das“ oder „dass“? Hälfte 1. halber Teil, das Halbe, halbes Stück, halbe Portion / Ration ; ugs. Bsp. Hjelp oss å bli bedre. Copyright © 2009 - 2020 deutschesynonyme.com. So liegen Sie immer richtig. moitié au moins ... wobei es sich mindestens zur Hälfte um die basischen Aminosäuren Arginin und/oder Lysin handelt. Herkunft: Von ander in dessen früherer, anderer Bedeutung "zweite" und halb, also "das Zweite halb (zur Hälfte)", nach einem alten Zählsystem mit dritthalb (zweieinhalb), vierthalb (dreieinhalb) usw. ‘eine Hälfte der für ein Ballspiel vorgeschriebenen Gesamtspielzeit’ sowie ‘Pause zwischen den beiden Spielhälften’ (daher gelegentlich übertragen ‘Zeitpunkt nach Ablauf der ersten Hälfte eines bestimmten Zeitraums’); um 1900 eingeführter Sportterminus nach entsprechendem engl. Synonyme. zur Hälfte : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) zur Hälfte : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Wörterbuch, TU Chemnitz) Bitte denken Sie daran, dass die Bedeutung eines Wortes oft vom Kontext abhängt. Gefundene Synonyme: zur Hälfte, in fünf von zehn Fällen, zu 50 %, zu 50 Prozent, hälftig, fifty fifty, Synonyme für "nur halb" 12 gefundene Synonyme 2 verschiedene Bedeutungen für nur halb Ähnliches & anderes Wort für nur halb 2. Wir haben 1 Synonyme für Hälfte gefunden. Lektorat. Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können. English Translation of “zu” | The official Collins German-English Dictionary online. Problembehandlung bei beschädigten Dokumenten in Word. ga('send', 'pageview'). Legg til. Unter der Kategorie "Anzeigen" finden Sie den Punkt "Gitternetzlinien". Frauenquote (und allgemein Geschlechterquote oder Genderquote) bezeichnet eine geschlechterbezogene Quotenregelung bei der Besetzung von Gremien oder Stellen.Der angestrebte Zweck der Frauenquote ist die Gleichstellung von Frauen und Männern in Gesellschaft, Politik, Wirtschaft und Kultur.. Frauenquoten werden seit den 1980er Jahren als wesentliches Instrument der … Aussprache: IPA: [ˈandɐtˈhalp] Hörbeispiele: anderthalb () Reime:-alp Bedeutungen: [1] einundeinhalb, ein und ein Halbes. Aber sie meinte, ich könnte auf ein gemischtes Futter ausweichen, das sei auch geeignet. Im Folgenden sehen Sie, was zur hälfte bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'Hälfte' auf Duden online nachschlagen. Sinnverwandte Wörter: [3a] Drittel, Viertel. Traductions en contexte de "jeweils zur Hälfte" en allemand-français avec Reverso Context : Mit der Reduzierung der Arbeitszeit geht eine Lohnkürzung einher, deren Auswirkungen jeweils zur Hälfte von den Beschäftigten und vom Arbeitgeber getragen werden. Wortformen für »zur Hälfte fertiggestellt« suchen; Empfohlene Worttrennung für »zur Hälfte … Dann können Synonyme etwas bewirken. einer von zwei(en) Bsp. Hälfte translate: half, half. die Hälfte Hauptform. à moitié adv. Sie müssen sicherstellen, dass die gefundenen Synonyme in den Kontext passen, in dem sie verwendet werden. Das Wort zur hälfte wird normalerweise in der Mitte eines Satzes verwendet und wird so ausgesprochen, wie es klingt. Hilfe das Rätsellexikon für Kreuzworträtsel zur hälfte, 1 Beispiele für die Verwendung von zur hälfte gefunden, 10 1neuste eindeutige Suchen, um die Seite zu zur hälfte zu finden. })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); 116 gefundene Synonyme in 10 Gruppen. Aber dann wolltest du die Hälfte der Miete, das war nicht geplant. : Then you asked for half the rent. Wörterbuch der deutschen Sprache. Zum Stanzen faltet Ihr das Teil 1 auf das Teil 2 und setzt die Stanze zur Hälfte am unteren Rand an: Das ganze sieht jetzt so aus: Jetzt matten und die Klebestreifen aufbringen . ‘eine Hälfte der für ein Ballspiel vorgeschriebenen Gesamtspielzeit’ sowie ‘Pause zwischen den beiden Spielhälften’ (daher gelegentlich übertragen ‘Zeitpunkt nach Ablauf der ersten Hälfte eines bestimmten Zeitraums’); um 1900 eingeführter Sportterminus nach entsprechendem engl. Fragen zur Webseite; Word - Grafiken sind nur teilweise sichtbar. Includes dictionary, usage examples, pronunciation function and additional vocabulary feature. Übersetzung im Kontext von „zur Hälfte“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: je zur Hälfte Meine Füllung hatte es gerade noch aufs Foto geschafft, jetzt halb so viel/um die Hälfte mehr. 2. Bei älteren Office-Versionen wählen Sie den Eintrag "Format". : Die in Deutschland lebenden Personen mit Migrationshintergrund sind fifty fifty Ausländer und Deutsche. zu 50 %. (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ Look up Hälfte in the PONS online German spelling dictionary! DE Synonyme für zur Hälfte. Es kann auch in formaleren Zusammenhängen verwendet werden. Beschreibung und Synonyme für Zur hälfte. Wir … Synonyme. zur Hälfte Übersetzung, Deutsch - Polnisch Wörterbuch, Siehe auch 'Hälfte',Halt',halten',Hafen', biespiele, konjugation pour moitié adv. Passendere Begriffe oder andere Wörter für »zur Hälfte fertiggestellt«: Klicken Sie auf die Suchtreffer, um die Ergebnisse weiter zu verfeinern. Spielfeldhälfte f. à moitié plein(e) halb voll. Setze eine Büroklammer auf das Aluminiumrohr. Wir sind stolz darauf, dass Sie mit Deutsche Synonyme Erklärungen für die Bedeutung von Wörtern finden. plus de la moitié. Viele. … Zum vollständigen Artikel → Gas­sen­wech­sel. Deutschesynonyme.com ist die beste Seite in allen Kategorien in Deutschland und Österreich. Jede Partei erhält ein Exemplar dieses Vertrages sowie Mehrausfertigungen zur Vorlage bei Behörden und Institutionen. Das scheint zur Hälfte des Treffens sicher.“ [3a] „Der VfL Wolfsburg und 1899 Hoffenheim trennen sich 2:2. bis zur Hälfte : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) Synonyme für "halbiert" 13 gefundene Synonyme 3 verschiedene Bedeutungen für halbiert Ähnliches & anderes Wort für halbiert zur Hälfte | Synonyme – korrekturen.de. Wichtig:Achte darauf, dass die Büroklammer guten Kontakt zum Grafitstab hat und zur Hälfte über den Grafitstab hinausragt. : Die erste Dekonzentrationswelle haben wir jetzt zur Hälfte hinter uns. à moitié chemin/prix. zur Hälfte : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) : The only reason you even need a roommate is because I was supposed to be paying half the rent by now. 3 synonymer for zur hälfte. Im Folgenden sehen Sie, was zur hälfte bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird. auf halber Streck/zum halben Preis. Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition das werde ich zur Hälfte bezahlen exp. Nächste Lieferung erst Dienstag nach Ostern, wenn überhaupt, meinte die hilfreiche Beraterin. Mitte, halber Weg, halbe Strecke 3. Die großen Seuchenzüge der Pest durchliefen von der Bronzezeit bis zum Ende des 19. Öffnen Sie Word und wechseln Sie zur Registerkarte "Ansicht". Wissen. Vi fant. : Die in Deutschland lebenden Personen mit Migrationshintergrund sind fifty fifty Ausländer und Deutsche. zur Hälfte gefüllte translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Halfter',hälften',halftern',half', examples, definition, conjugation ([SHULPHQWLHUPDWHULDOLHQ NDXIHQ ZZZ H[SORUH LW RUJ Deutsche Synonyme hat den Ehrgeiz, Deutschlands bester Thesaurus zu sein. zur Hälfte definition,meaning, German dictionary, examples,see also 'Halfter',half',halt',halten', Reverso dictionary, German definition, German vocabulary Over 100,000 German translations of English words and phrases. Eine Geschichte wird so viel einfacher zu lesen und macht auch mehr Spaß, wenn Sie nicht immer dieselben Phrasen wiederholen. moitié de terrain. Zum Beispiel kann man anstelle von Halber das Wort zur hälfte verwenden, wodurch sie Synonyme werden. ...' Synonyme. über [o. mehr als] die Hälfte. 1. Aktivieren Sie diese Option, legen sich die Linien über das Dokument und Sie können Objekte genau positionieren. 0 relaterte ord for zur hälfte. teilweise – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele im DWDS Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein. zur Hälfte Definition,zur Hälfte Bedeutung, Deutsch Definitionen Wörterbuch, Sehen Sie auch 'Halfter',half',halt',halten', biespiele Falls isch diesen nun öffne, egal ob neu oder ein bestehendes, wird nur die hälfte des Bildschirms mit dem Blatt selbst angezeigt. B. Substantiv, maskulin – Wettkampf auf der Bohlenbahn, bei dem … Zum vollständigen Artikel → Au­ro­ra­fal­ter Möchten Sie eine Seite in Word teilen, gelingt das auf mehreren Wegen. Bedeutung: halb. Si ces chalands ne naviguent qu' à moitié pleins, les frais de transport sont trop élevés. : Wir müssen das Spiel absagen, die halbe Mannschaft ist krank. [ändern] zur Hälfte Hauptform [1] [ändern] in fünf von zehn Fällen [1] [ändern] zu 50 % [1] [ändern] zu 50 Prozent [1] [ändern] hälftig Amtsdeutsch fachsprachlich [1] [ändern] fifty fifty engl. Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Vervollständigen Sie den Lückentext!“ [1] „Die Hälfte der Deutschen ist z m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition nur zur Hälfte. Mittel Spaß, den DU hier gefunden hast. : La Commissione ha chiesto un aumento di personale, richiesta accolta solo a metà dal Consiglio. um die Hälfte schrumpfen. Die Geschichte der Pest umfasst vor allem die Ursachen und Folgen der historischen Pest-Seuchen. halb. Hier findest Du Wörter mit einer ähnlichen Bedeutung wie Hälfte.Mit Hilfe eines strukturalen Wort-Analyse-Algorithmus durchsucht unsere Suchfunktion das Synonym-Lexikon nach der Wortfamilie oder Wörtern im Umfeld von Hälfte.Wörter mit einem ähnlichen Wortstamm wie Hälfte werden gruppiert angezeigt, Wörter mit der größten Trefferrelevanz werden weiter oben gelistet. 10.06.2020; 14 Minuten Lesedauer; Gilt für:: Word for Office 365, Word 2019, Word 2016, Word 2013, Word 2010 être à moiti é réveillé(e) noch verschlafen sein. Friss die Hälfte: Last post 11 Apr 04, 22:12: Friss die Hälfte oder als Abkürzung fdH meint, daß zur Gerwichtsreduktion von allem nur die … 1 Replies: knapp die Hälfte: Last post 06 Sep 02, 19:19: Knapp die Hälfte der Unternehmen möchte E-learning einsetzen. Die Versicherungssumme für Investitionen wird aufgrund Prämienberechnung zur Hälfte dokument… 1 Replies: halb, zur Hälfte. hälftig Amtsdeutsch fachsprachlich fifty fifty engl. Cerca qui la traduzione tedesco-italiano di zur nel dizionario PONS! Die Kommission hat zusätzliches Personal angefordert, der Rat ist dieser Forderung jedoch nur zur Hälfte nachgekommen. Hälfte : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Dictionary, TU Chemnitz) hälftig (fachspr., Amtsdeutsch) Klicken Sie auf die Synonyme… Synonyme für "Hälfte" 24 gefundene Synonyme 5 verschiedene Bedeutungen für Hälfte Ähnliches & anderes Wort für Hälfte Synonyme: [1] 50 % [2] Mitte, Mittelpunkt [3a] Halbzeit. zur Hälfte gefüllte translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Halfter',hälften',halftern',half', examples, definition, conjugation ...' Synonyme. moitié du visage. : Andere Beispiele im Kontext Gegenwörter: [1] Alles, Nichts [2] Anfang, Ende. Synonyme für das Wort halb Finden Sie beim Duden andere Wörter für halb Kopieren Sie das gewünschte Synonym mit einem Klick Übersetzung Deutsch-Englisch für Hälfte im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Traductions en contexte de "zur Hälfte leer" en allemand-français avec Reverso Context : Außerdem waren viele der in Malta eingeführten Container mehr als zur Hälfte leer, während andere nur Schlachtabfälle oder minderwertige Stücke enthielten. 50 Prozent. Kategorien. Wir haben 1 Synonyme für zur hälfte gefunden. Wir haben 1 Synonyme für zur hälfte gefunden. Word | beim öffnen nur zur Hälfte engezeigt Hallo zusammen, seit gesten habe ich Probleme mit dem Anzeigen meiner Word-Applikation. Okt 2007, 14:04 Rufname: Karl Wohnort: Deutschland - AW: Excel Dateien öffnen sich nur zur Hälfte Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Hvis du vil legge til flere synonymer kan du gjøre det ved å separere dem med komma. der halbe (die halbe / das halbe) Bsp. [1] Kinder zahlen die Hälfte. [1] „Bei einigen Wörtern fehlt die zweite Hälfte. ... Absatz" aufrufen und im Optionsfeld Zeilenabstand die Option Genau wählen, zeigt Word nur die vorgegebene Zeilenhöhe an und schneidet die Grafik oberhalb ab. Beispiele: [1] Wenn das Glas nur mehr halb voll ist, fehlt schon die Hälfte. Bruk feltet under til å legge til et nytt synonym til zur hälfte. ga('set', 'anonymizeIp', true); Wenige Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Verfasst am: 18. Und nätürlich: Das Fach Sonnenblumenkerne gähnend leer. zur Hälfte. Adjektiv – zur Hälfte voll … Zum vollständigen Artikel → Kar­bo­na­tit. Ort, Datum . How to say Hälfte in German? Synonymes Conjuguer Prononcer Proposer une autre traduction/définition mindestens zur Hälfte . : Attualmente ci troviamo a metà della prima ondata di decentramento. Tu sais, mon plan est à moitié le tien.
2020 zur hälfte synonym